Chefe de inteligência da OTAN: a guerra da Rússia na Ucrânia e uma guerra híbrida destinada a nós

A editora sênior do Military Times, Kimberly Dozier, sentou-se com David Cattler, secretário-geral assistente da OTAN para inteligência e segurança, à margem da Conferência Lennart Meri de 2023 em Tallinn, Estônia, no início deste mês. Cattler começou como oficial de guerra de superfície naval, patrulhando o Pacífico e participando da Operação Southern Watch, destinada a impedir que o ditador do Iraque, Saddam Hussein, prejudicasse os aliados xiitas iraquianos dos EUA no sul de seu país.

Cattler agora disputa cerca de 80 organizações de inteligência de 31 membros da OTAN, organizando seus esforços um pouco como o diretor de inteligência nacional fornece orientação às agências de inteligência dos EUA. Seu foco principal agora? A guerra total da Rússia contra a Ucrânia e sua guerra híbrida contra a Ucrânia e a OTAN, bem como contra o resto da Europa. Esta conversa foi editada para concisão e clareza.

P: Como é a luta híbrida agora?

R: Vamos começar com a definição da OTAN de ameaças híbridas: Combinar meios militares e não militares para realizar ações secretas e até mesmo abertas que envolvem tudo, desde desinformação e ataques cibernéticos, pressão econômica, energia, coerção, grupos armados irregulares e até mesmo o uso de forças militares regulares .

Esses métodos híbridos são usados ​​para confundir as linhas entre guerra e paz e tentar semear dúvidas nas mentes das populações-alvo, na verdade com o objetivo de desestabilizar e minar as sociedades. E o que observamos é que a velocidade, a escala e a intensidade dessas atividades híbridas aumentaram nos últimos anos.

A Ucrânia tem sido vítima de ataques híbridos … desde antes de 2014, quando a Crimeia foi anexada ilegalmente. De certa forma, o início da implantação russa para a anexação também foi uma operação híbrida, pois havia "homenzinhos verdes" lá. Eles não usavam crachás de identificação em seus uniformes, claramente com a intenção de criar alguma confusão ou semear alguma dúvida, para fazer com que a tomada de decisão [ocidental] fosse um pouco atrasada, esperançosamente, para negar o consenso, e assim por diante … o resultado, esta anexação ilegal da Crimeia.

E então, nos anos intermediários, você viu de tudo, desde ataques cibernéticos sustentados de várias escalas, negação de dados de serviço, exfiltração e assim por diante, e então tentativas de realmente minar a confiança do povo ucraniano no governo, minar eleições, tentar orientar o governo em uma direção contra um alinhamento euro-atlântico, seja para a UE ou para a OTAN.

P: E a mensagem russa agora?

R: O que eles estão dizendo é que o apoio externo à Ucrânia, se não for ilegal, impedido pela lei internacional, é na verdade contra a paz, o que é realmente difícil de compreender quando você inicia uma guerra de agressão ilegal. Pedir ao país que você invadiu ilegalmente que deponha as armas como um gesto humanitário é um pouco exagerado, e também dizer às nações - que têm o direito sob o direito internacional de vir em defesa e assistência da Ucrânia - que eles pode não fornecer essa ajuda, porque prolonga a guerra e aumenta o custo humano? Certamente, não concordamos com isso. Mas esta é a voz disso tão longe de Moscou.

P: E as tentativas deles de enviar uma mensagem de que a aliança ocidental está passando por fadiga de guerra?

R: Acho que a fadiga de guerra é uma coisa real. … Você tem na Rússia. Você vê isso agora, com pessoas se recusando a ser mobilizadas e convocadas. Você vê isso no feedback de soldados que foram mobilizados contra sua vontade, ou que receberam uma promessa, como estar na retaguarda fornecendo segurança ou logística de retaguarda, e então acabam em Bakhmut com pouco ou nenhum treinamento e equipamento muito ruim.

Acho que existe a possibilidade de você ver fadiga de guerra em outro lugar. Na Ucrânia, eles foram submetidos a ataques muito, muito substanciais, não apenas ataques híbridos, mas também ataques físicos diretos, com muitas, muitas alegações de crimes de guerra russos e crimes contra a humanidade. E isso tudo pesa na sociedade.